首页/ 北京雅信诚医学信息科技有限公司/ 专利详情

一种提高翻译精度的机器翻译系统及其方法

基本信息

申请号 CN202010344432.X 申请日 -
公开（公告）号 CN113642339A 公开（公告）日 2021-11-12
申请公布号 CN113642339A 申请公布日 2021-11-12
分类号 G06F40/58（2020.01）I;G06F40/211（2020.01）I;G06F40/284（2020.01）I;G06N3/04（2006.01）I;G06N3/08（2006.01）I 分类 计算；推算；计数;
发明人 付迎春 申请（专利权）人 北京雅信诚医学信息科技有限公司
代理机构 北京金智普华知识产权代理有限公司 代理人 巴晓艳
地址 100124北京市朝阳区西大望路甲20号院1号楼1层102
法律状态 -

摘要

摘要 本发明涉及机器自动翻译技术领域，尤其涉及一种用于医疗器械和医学资料翻译的提高翻译精度的机器翻译系统及其方法，尤所述方法具体包括以下步骤：输入步骤，所述步骤用于将待翻译的源语言语句的输入；识别步骤，所述步骤用于输入的源语言语句进行识别；标准化检验步骤，所述步骤用于结合上下文对翻译后译文进行标准化检验，翻译步骤，所述步骤用于将完成检验和其它语句进行整句翻译；输出步骤，所述用于将翻译后整句整合后输出翻译全文。由于采用上述技术方案，本发明具有避免了因人工翻译需要将词的意思加语法连成局并结合语境、语音、语调再进行翻译，保证医学术语的标准化，无需要后续再次校对，降低了成本，提高了翻译的精度。