专利双语句对加工方法及系统
基本信息
| 申请号 | CN201911064809.X | 申请日 | - |
| 公开（公告）号 | CN110807337B | 公开（公告）日 | 2021-11-12 |
| 申请公布号 | CN110807337B | 申请公布日 | 2021-11-12 |
| 分类号 | G06F40/58（2020.01）I;G06F40/242（2020.01）I;G06F40/166（2020.01）I;G06F40/137（2020.01）I;G06F40/131（2020.01）I | 分类 | 计算；推算；计数; |
| 发明人 | 张孝飞;张迁;马伟;李帅;马毓昭 | 申请（专利权）人 | 北京中献电子技术开发有限公司 |
| 代理机构 | 中科专利商标代理有限责任公司 | 代理人 | 鄢功军 |
| 地址 | 100081北京市海淀区气象路50号中知大厦 | ||
| 法律状态 | - | ||
摘要
| 摘要 | 本发明涉及机器翻译技术领域，尤其涉及一种专利双语句对加工方法及系统；所述方法包括以下步骤：获取专利篇章级双语对齐语料；提取专利双语篇章级文章的内容特征；根据内容特征，对双语对齐篇章级语料进行内容模块的切分并分级处理；根据内容分级模块结果进行段落模块切分；对不同段落模块进行分类整理；根据段落模块的分类整理结果，进行句子级对齐的分类整理。本发明所公开的专利双语句对加工方法及系统，在统计翻译的基础上，从专利领域出发，在对专利文献分析的基础上，形成专利知识库，再结合神经网络翻译，实现了专利双语句对库的自动抽取和生成，极大的提高了效率和准确率，有利于快速建立专利领域双语句对语料库。 |
