一种文言文翻译的方法、装置及存储介质

基本信息

申请号 CN202110102331.6 申请日 -
公开(公告)号 CN112800781A 公开(公告)日 2021-05-14
申请公布号 CN112800781A 申请公布日 2021-05-14
分类号 G06F40/58 分类 计算;推算;计数;
发明人 孙晓飞;孟昱先 申请(专利权)人 浙江香侬慧语科技有限责任公司
代理机构 北京国科程知识产权代理事务所(普通合伙) 代理人 曹晓斐
地址 311121 浙江省杭州市余杭区余杭街道文一西路1818-2号9幢903室
法律状态 -

摘要

摘要 本发明公开了一种文言文翻译的方法、装置及存储介质,属于语言翻译技术领域。该方法主要包括读取文言文文本中需要重点阐释的字和/或词,并查阅生僻字典和/或生僻词典得到需要重点阐释的字和/或词的释义;利用需要重点阐释的字和/或词的释义,在文言文文本中对需要重点阐释的字和/或词进行注释;对注释有释义的文言文文本根据常用字典和/或常用词典进行翻译得到现代汉语文本。本发明构建了基于生僻字典和/或生僻词典的文言文自动翻译方法,利用查阅生僻字典和/或生僻词典进行翻译使文言文翻译更加准确,更加便于读者理解。