机器翻译结果的词对齐方法、装置、电子设备及存储介质
基本信息
| 申请号 | CN202011305025.4 | 申请日 | - |
| 公开（公告）号 | CN112199965A | 公开（公告）日 | 2021-01-08 |
| 申请公布号 | CN112199965A | 申请公布日 | 2021-01-08 |
| 分类号 | G06F40/58;G06F40/279;G06F40/242;G06F40/189 | 分类 | 计算；推算；计数; |
| 发明人 | 周玉;邓彪;李小青;刘鹏;韩延超 | 申请（专利权）人 | 北京中科凡语科技有限公司 |
| 代理机构 | 北京庚致知识产权代理事务所（特殊普通合伙） | 代理人 | 北京中科凡语科技有限公司 |
| 地址 | 100190 北京市海淀区知春路63号51号楼10层1006 | ||
| 法律状态 | - | ||
摘要
| 摘要 | 本公开提供了一种机器翻译结果的词对齐方法，包括：将源语言语句和源语言语句的机器翻译结果即目标语言语句组成句对，分别对源语言语句以及目标语言语句进行分词；使用专业领域词典对分词后的句对中的单词进行对齐，获得专业领域词典能够对齐的单词对，作为词典对齐结果；对源语言语句中的每个词与目标语言语句中的每个词进行正向对齐，获得正向对齐能够对齐的单词对，作为正向对齐结果；对于未能够正向对齐的词进行反向对齐，获得反向对齐能够对齐的单词对，作为反向对齐结果；以及将词典对齐结果、正向对齐结果以及反向对齐结果作为初级对齐结果。本公开还提供了机器翻译结果的词对齐装置、电子设备以及可读存储介质。 |
