一种翻译平台的稿件分析方法
基本信息
申请号 | CN201510375027.3 | 申请日 | - |
公开(公告)号 | CN104966103A | 公开(公告)日 | 2015-10-07 |
申请公布号 | CN104966103A | 申请公布日 | 2015-10-07 |
分类号 | G06K9/62(2006.01)I | 分类 | 计算;推算;计数; |
发明人 | 江潮;张芃;陈钰清 | 申请(专利权)人 | 传语互联(武汉)信息技术有限公司 |
代理机构 | 北京康盛知识产权代理有限公司 | 代理人 | 武汉传神信息技术有限公司;传神语联网网络科技股份有限公司 |
地址 | 430073 湖北省武汉市东湖开发区光谷软件园一期以西、南湖南路以南、光谷软件园六期2幢6层206号 | ||
法律状态 | - |
摘要
摘要 | 一种翻译平台的稿件分析方法,包括:分别建立待分配稿件的稿件数据与当前译员池中的每个译员的译员数据的匹配模型,确定所述待分配稿件的稿件数据与每个所述译员的译员数据之间的第一匹配程度;根据所述第一匹配程度计算出所述待分配稿件的稿件数据与所述译员池中所有译员的译员数据的第二匹配程度;筛选出所述第二匹配程度低于阈值的待分配稿件作为当前时刻的疑难稿件。本发明通过提出的筛选方法,可以尽快的确定风险稿件,从而对风险稿件进行人工或其它操作处理,保证稿件翻译的顺利进行。 |
