德汉翻译系统的词法分析算法

基本信息

申请号 CN95108230.2 申请日 -
公开(公告)号 CN1141465A 公开(公告)日 1997-01-29
申请公布号 CN1141465A 申请公布日 1997-01-29
分类号 G09B19/06 分类 教育;密码术;显示;广告;印鉴;
发明人 陈肇雄 申请(专利权)人 华建电子有限责任公司
代理机构 北京市专利事务所 代理人 深圳科智语言信息处理有限公司北京分公司;北京华建长河科技有限公司
地址 100088北京市海淀区知春路22号
法律状态 -

摘要

摘要 本发明采用人工智能技术,建立在德语基本单词库、不规则单词库、规则变化词缀库、缩写词库和不需要再进行词法分析的单词库四个知识库之上,算法应用逻辑推理对德语单词进行原形单词和形变单词分析后,转换成原形单词和附加的词形特征属性,最终生成供机译系统的分析——转换用的单词内部结构。本算法提供全新的查询单词的方法,克服了许多形变单词在电子词典中无法查到的现象,可用于德汉翻译系统或德汉电子词典中。