首页/ 苏州亿歌网络科技有限公司/ 专利详情

一种游戏资源文件翻译方法、装置及设备

基本信息

申请号 CN201911371991.3 申请日 -
公开（公告）号 CN111160045B 公开（公告）日 2021-03-23
申请公布号 CN111160045B 申请公布日 2021-03-23
分类号 G06F40/49(2020.01)I;G06F40/56(2020.01)I 分类 计算；推算；计数;
发明人 宋大伟;吴健 申请（专利权）人 苏州亿歌网络科技有限公司
代理机构 广州三环专利商标代理有限公司 代理人 郝传鑫;贾允
地址 215006江苏省苏州市苏州工业园区群星路55号201-203室
法律状态 -

摘要

摘要 本发明涉及一种游戏资源文件翻译方法包括：获取原始语言的资源文件和目标语言的翻译语料库；从原始语言的资源文件中提取待翻译的原始语言字符并生成第一翻译文件；将第一翻译文件与目标语言的翻译语料库进行匹配，得到第二翻译文件；在第二翻译文件显示原始语言字符未翻译完成时将第二翻译文件提交人工进行翻译，并获取人工翻译结果；根据人工翻译结果得到第三翻译文件；根据第三翻译文件替换资源文件中的原始语言字符，得到目标语言的资源文件。本发明通过语料库可以对多批次资源文件进行翻译，减少重复工作，并提高了翻译的准确性。