一种双语双解词典的查询方法
基本信息
申请号 | CN201710399683.6 | 申请日 | - |
公开(公告)号 | CN107169124A | 公开(公告)日 | 2017-09-15 |
申请公布号 | CN107169124A | 申请公布日 | 2017-09-15 |
分类号 | G06F17/30;G06F17/27 | 分类 | 计算;推算;计数; |
发明人 | 范剑淼;孔祥顺 | 申请(专利权)人 | 上海海笛数字出版科技有限公司 |
代理机构 | 上海愉腾专利代理事务所(普通合伙) | 代理人 | 唐海波 |
地址 | 201207 上海市浦东新区自由贸易试验区郭守敬路351号2号楼A661-07室 | ||
法律状态 | - |
摘要
摘要 | 本发明公开了一种双语双解词典的查询方法,包括以下步骤:构建包含第一语言与第二语言词条映射关系的辅助数据库;根据双解词典第一语言释义的分词结果建立包含第一语言与第二语言词条映射关系的反向全文检索数据库;根据所述辅助数据库和反向全文检索数据库生成一个以第一语言为检索词,目标双解词典的第二语言词条为结果的综合索引数据库;以第一语言为检索词,查询综合索引数据库中对应的第二语言词条映射,返回检索词对应的第二语言词条项;通过引入一辅助数据库,进行双解词典的第一语言检索,输出双解词典中第一语言作为检索关键词时匹配的第二语言最佳词条,并且根据映射关系将其余映射的第二语言词条作为候选词条,提高了用户体验。 |
