翻译系统中使用语料等级评价方法
基本信息
| 申请号 | CN201510792859.5 | 申请日 | - |
| 公开（公告）号 | CN105335358B | 公开（公告）日 | 2018-07-06 |
| 申请公布号 | CN105335358B | 申请公布日 | 2018-07-06 |
| 分类号 | G06F17/28;G06F17/30 | 分类 | 计算；推算；计数; |
| 发明人 | 张马成;王兴强;屈耕;熊易 | 申请（专利权）人 | 成都优译信息技术股份有限公司 |
| 代理机构 | 成都行之专利代理事务所（普通合伙） | 代理人 | 谢敏 |
| 地址 | 610000 四川省成都市高新区紫荆西路107号1幢1楼6号 | ||
| 法律状态 | - | ||
摘要
| 摘要 | 本发明公开了翻译系统中使用语料等级评价方法，包括如下步骤：上传需要翻译的语料到翻译系统中；在翻译系统中的已有语料中查找是否有重复的语料，对于已重复的语料则在该语料总得分上加0.1倍语料重复得分，在语料提供者得分上减0.3倍重复得分；在使用语料的过程中，每当有语料被展示一次，在该语料总得分上减0.1倍语料展示得分，该语料被采用一次，则在语料总得分上加上0.8倍语料采用得分且在语料提供者得分上加0.7倍采用得分；基于上述步骤得出等级。本发明通过上述原理，当用户使用语料的情况发生变化时，能够对使用语料排序进行动态调整，不断进行自我优化，实时得出任意时点所对应的语料和语料提供者排序，使用灵活，用户借鉴性强。 |
