翻译系统中语料推荐方法

基本信息

申请号 CN201510792816.7 申请日 -
公开(公告)号 CN105335357B 公开(公告)日 2018-07-06
申请公布号 CN105335357B 申请公布日 2018-07-06
分类号 G06F17/28;G06F17/30 分类 计算;推算;计数;
发明人 张马成;王兴强;屈耕;熊易 申请(专利权)人 成都优译信息技术股份有限公司
代理机构 成都行之专利代理事务所(普通合伙) 代理人 谢敏
地址 610000 四川省成都市中国(四川)自由贸易试验区成都高新区世纪城南路599号5栋401号
法律状态 -

摘要

摘要 本发明公开了翻译系统中语料推荐方法,包括如下步骤:A)在翻译系统中对用户输入的语料搜索语料库;B)按匹配算法返回语料内容,其中匹配算法采用以自然语言处理方法和评价排名结合的综合推荐机制,自然语言处理方法是找到某一语料的核心实词,与用户输入进行句句权重匹配后返回匹配的语料,句句权重则是计算输入语料和采用语料之间的采用/展示比的值。本发明通过上述原理,在翻译系统中采用该种语料推荐方法,语料匹配度高,语料翻译更准确。