一种基于智能匹配的机器翻译装置及其方法
基本信息
| 申请号 | CN201210281280.9 | 申请日 | - |
| 公开（公告）号 | CN102831109B | 公开（公告）日 | 2016-01-13 |
| 申请公布号 | CN102831109B | 申请公布日 | 2016-01-13 |
| 分类号 | G06F17/28(2006.01)I | 分类 | 计算；推算；计数; |
| 发明人 | 俞莲 | 申请（专利权）人 | 中国专利信息中心 |
| 代理机构 | 北京瑞恒信达知识产权代理事务所（普通合伙） | 代理人 | 苗青盛;王凤华 |
| 地址 | 100088 北京市海淀区蓟门桥西土城路6号 | ||
| 法律状态 | - | ||
摘要
| 摘要 | 本发明设计了一种智能匹配的机器翻译装置及其方法，该方法包括以下步骤：A步骤：进行语料预处理步骤，对分领域语料进行词频统计并标注；B步骤：进行句库建设步骤，利用分领域英译汉语料建设句库；C步骤：进行词库建设步骤，根据所述语料预处理步骤和句库建设步骤，建设词库；D步骤：进行机器翻译步骤，首先根据所述句库建设步骤和词库建设步骤，人工制定中文短语节点构成的短语框架及其翻译规则，以及识别中文句子支点的规则；利用所述句库、语法标识和短语框架自动生成句子构架模板库；寻找构架匹配句。 |
