当事人：广州市纳能环保技术开发有限公司；统一社会信用代码：914401057973856130；类型：有限责任公司（自然人投资或控股）；住所：广州市海珠区广州大道南绿翠园翠竹路36号自编101铺；法定代表人：李彤；注册资金：壹仟贰佰万元整；成立日期：2007年1月12日；经营期限：2007年1月12日至长期；经营范围：科技推广和应用服务业。2016年11月15日，广州市海珠区工商行政管理局（下简称“我局”）收到杭州市余杭区市场监督管理局来函，该移交函的主要内容为：举报人通过天猫商城“好名堂旗舰店”向广州市纳能环保技术开发有限公司购买水杯。其认为商家在网店上销售普通商品，但宣传内容使用了“增强体质、清理血管、促进代谢、延缓衰老、降低血脂”等医疗用语，宣传治疗功效，涉嫌违反《广告法》。2016年11月15日上午，我局对广州市海珠区广州大道南绿翠园翠竹路36号自编101铺进行检查。现场检查时，该公司天猫网站上“好名堂旗舰店”“富氢水杯”网页宣传页面上有“有利于溶解油脂、对减肥、通便秘、降血糖、降血脂有帮助”等字眼。当事人涉嫌违反《广告法》的相关规定，为进一步查清其违法事实，根据《工商行政管理机关行政处罚程序规定》第十七条的规定，我局于2016年11月17日对当事人立案调查，现已调查终结。经查明：当事人于2016年4月15日开始在其天猫店铺“好名堂旗舰店”销售“富氢水杯”，并在上述“富氢水杯”的宣传页面中使用“有利于溶解油脂、对减肥、通便秘、降血糖、降血脂有帮助”等字眼，于2016年11月15日被我执法人员查获。当事人在其天猫店铺“好名堂旗舰店”发布的上述“富氢水杯”的广告费用为人民币300元。以上事实均有相关证据附案证明。2017年2月9日，本局向当事人直接送达了《行政处罚告知书》（穗工商海分告字（2017）第0201611050000638-00030号），将认定违法事实、定性、适用法律、拟作出的处罚，告知了当事人，当事人在法定期限未提出陈述、申辩意见。当事人在其天猫店铺“好名堂旗舰店”发布非医疗器械产品“富氢水杯”的网络宣传页面的广告，使用了“降血糖、降血脂”等医疗用语的行为，违反了《广告法》第十七条“除医疗、药品、医疗器械广告外，禁止其他任何广告涉及疾病治疗功能，并不得使用医疗用语或者易使推销的商品与药品、医疗器械相混淆的用语”的规定。根据《中华人民共和国广告法》第五十八条第一款第（二）项、第三款“有下列行为之一的，由工商行政管理部门责令停止发布广告，责令广告主在相应范围内消除影响，处广告费用一倍以上三倍以下的罚款，…，（二）违反本法第十七条规定，在广告中涉及疾病治疗功能，以及使用医疗用语或者易使推销的商品与药品、医疗器械相混淆的用语的；”的规定，鉴于当事人违法情节一般，现决定责令当事人立即停止发布违法广告，消除影响，并处以罚款人民币600元。当事人应自收到本决定书之日起十五日内到银行罚款。逾期不缴纳，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。如不服本处罚决定，可在处罚决定书送达之日起六十日内，向广州市工商行政管理局或广州市海珠区人民政府申请复议，也可依法在六个月内直接向广州铁路运输第一法院提起诉讼。 收起

当事人：广州市纳能环保技术开发有限公司；统一社会信用代码：914401057973856130；类型：有限责任公司（自然人投资或控股）；住所：广州市海珠区广州大道南绿翠园翠竹路36号自编101铺；法定代表人：李彤；注册资金：壹仟贰佰万元整；成立日期：2007年1月12日；经营期限：2007年1月12日至长期；经营范围：科技推广和应用服务业。2016年11月15日，广州市海珠区工商行政管理局（下简称“我局”）收到杭州市余杭区市场监督管理局来函，该移交函的主要内容为：举报人通过天猫商城“好名堂旗舰店”向广州市纳能环保技术开发有限公司购买水杯。其认为商家在网店上销售普通商品，但宣传内容使用了“增强体质、清理血管、促进代谢、延缓衰老、降低血脂”等医疗用语，宣传治疗功效，涉嫌违反《广告法》。2016年11月15日上午，我局对广州市海珠区广州大道南绿翠园翠竹路36号自编101铺进行检查。现场检查时，该公司天猫网站上“好名堂旗舰店”“富氢水杯”网页宣传页面上有“有利于溶解油脂、对减肥、通便秘、降血糖、降血脂有帮助”等字眼。当事人涉嫌违反《广告法》的相关规定，为进一步查清其违法事实，根据《工商行政管理机关行政处罚程序规定》第十七条的规定，我局于2016年11月17日对当事人立案调查，现已调查终结。经查明：当事人于2016年4月15日开始在其天猫店铺“好名堂旗舰店”销售“富氢水杯”，并在上述“富氢水杯”的宣传页面中使用“有利于溶解油脂、对减肥、通便秘、降血糖、降血脂有帮助”等字眼，于2016年11月15日被我执法人员查获。当事人在其天猫店铺“好名堂旗舰店”发布的上述“富氢水杯”的广告费用为人民币300元。2017年2月9日，本局向当事人直接送达了《行政处罚告知书》（穗工商海分告字（2017）第0201611050000638-00030号），将认定违法事实、定性、适用法律、拟作出的处罚，告知了当事人，当事人在法定期限未提出陈述、申辩意见。当事人在其天猫店铺“好名堂旗舰店”发布非医疗器械产品“富氢水杯”的网络宣传页面的广告，使用了“降血糖、降血脂”等医疗用语的行为，违反了《广告法》第十七条“除医疗、药品、医疗器械广告外，禁止其他任何广告涉及疾病治疗功能，并不得使用医疗用语或者易使推销的商品与药品、医疗器械相混淆的用语”的规定。根据《中华人民共和国广告法》第五十八条第一款第（二）项、第三款“有下列行为之一的，由工商行政管理部门责令停止发布广告，责令广告主在相应范围内消除影响，处广告费用一倍以上三倍以下的罚款，…，（二）违反本法第十七条规定，在广告中涉及疾病治疗功能，以及使用医疗用语或者易使推销的商品与药品、医疗器械相混淆的用语的；”的规定，鉴于当事人违法情节一般，现决定责令当事人立即停止发布违法广告，消除影响，并处以罚款人民币600元。当事人应自收到本决定书之日起十五日内到银行罚款。逾期不缴纳，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。如不服本处罚决定，可在处罚决定书送达之日起六十日内，向广州市工商行政管理局或广州市海珠区人民政府申请复议，也可依法在六个月内直接向广州铁路运输第一法院提起诉讼。 收起