主要违法事实：当事人杭州东胜置业有限公司在未取得夜间作业证明的情况下于2017年09月29日22时00分在杭州市建华路杨柳郡四期工地进行施工作业（浇筑混凝土），产生施工噪声超标。依据《杭州市环境噪声管理条例》第二十八条第二款的规定，该行为系属未取得夜间作业证明进行夜间施工的违法行为。行政处罚依据：《杭州市环境噪声管理条例》第四十一条第一款第（六）项行政处罚决定:罚款人民币伍仟元整行政处罚履行方式：到中国建设银行缴纳罚款行政处罚履行期限：15日 收起

现查明位于杭州市江干区九和路516号地铁集团内部的杭州东胜置业有限公司建设的地铁杨柳郡售楼处未进行竣工消防备案投入使用，违反了《中华人民共和国消防法》第十三条第一款第二项。根据《中华人民共和国消防法》第五十八条第二款，决定给予杭州东胜置业有限公司罚款人民币叁仟伍佰元整的处罚。执行方式和期限：罚款处罚：限你单位收到本决定书之日起十五日内，持本决定书到建设银行吴山支行（账号代码：0010504006）缴纳罚款。作出行政处罚的机关名称及日期：杭州市公安消防局　2017年4月12日。 收起