当事人：广州市富宝日用化工有限公司；统一社会信用代码：91440111321023908F；经营场所：广州市白云区江高镇神山管理区振华北路51号B栋；法定代表人：欧阳志军；身份证号码：。2020年6月17日，我局根据举报，发现广州市富宝日用化工有限公司涉嫌将未注册商标冒充注册商标使用的违法行为，遂依法立案调查。经查明：当事人在未取得注册商标证的情况下，擅自在其2020年4月22日生产的“冰肌如玉修护套装”产品及套装内的“冰肌蚕丝修护爆水冰膜”产品外包装上标注注册商标和?标识。至2020年6月17日被我局查获之日止，当事人共生产“冰肌如玉修护套装”300套，均已销售，销售价为xx元/套，当事人违法经营额为2100元。上述事实，主要有以下证据证明：1.营业执照、法定代表人身份证，委托书，证明当事人主体资格情况。2.现场检查笔录、现场照片、询问笔录、生产记录、送货单，证明当事人将未注册商标冒充注册商标的生产经营情况。我局于2020年9月3日向当事人送达了《行政处罚告知书》，将认定违法事实、定性、适用法律、拟作出的处罚，告知了当事人，当事人在法定期限内未提出陈述、申辩意见。当事人的违法行为根据《广东省市场监督管理局关于行政处罚自由裁量权的适用规则》第十条的规定，适用《广东省市场监督管理局行政处罚自由裁量权量化标准表》一般情节处罚幅度。当事人的行为违反了《中华人民共和国商标法》第五十二条“将未注册商标冒充注册商标使用的......”的规定，构成将未注册商标冒充注册商标使用的行为。根据《中华人民共和国商标法》第五十二条“将未注册商标冒充注册商标使用的，或者使用未注册商标违反本法第十条规定的，由地方工商行政管理部门予以制止，限期改正，并可以予以通报，违法经营额五万元以上的，可以处违法经营额百分之二十以下的罚款，没有违法经营额或者违法经营额不足五万元的，可以处一万元以下的罚款。”的规定，决定对当事人处罚如下：一、责令立即停止将未注册商标冒充注册商标使用行为；二、限期改正；三、罚款6000元。当事人应自收到本决定书之日起十五日内将罚没款缴到指定银行。逾期不缴纳罚没款的，将根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第一项的规定，每日按罚款数额的百分之三加处罚款，并将依法申请人民法院强制执行。如不服本处罚决定，可自接到文书之日起六十日内向广州市白云区人民政府（地址：广州市大金钟路25号????电话：36500250）或者广州市市场监督管理局（地址：广州市天河区天河路112号????电话：85590146）申请行政复议，也可以在六个月内直接向有管辖权的法院提起行政诉讼。 收起

当事人：广州市富宝日用化工有限公司；统一社会信用代码：91440111321023908F；住所：广州市白云区江高镇神山管理区振华北路51号B栋；法定代表人：欧阳志军；2021年5月6日，我局根据日常监管，发现当事人涉嫌生产无中文标签的化妆品、上市销售未备案的化妆品，遂依法立案调查。根据《化妆品监督管理条例》第四十六条第（四）项的规定，我局于2021年5月26日对当事人生产的“NUMD血清蛋白精华液”产品1000盒，“玉野?亮颜焕活面膜”（FB210314020101）2盒、“夕樹焕肤净颜洁面乳”（净含量：100g，FB201205010101）2盒予以扣押。经查明：当事人依法取得《化妆品生产许可证》（许可证编号：粤妆20190053），2020年12月5日当事人生产“夕樹焕肤净颜洁面乳”2010盒，该产品标签标有“リプレニッシングクリア洗顔乳液REVITALIZINGCLARIEYINGCLEANSER肌にやさしい処方と爽やかな泡で”等外文标识且没有汉字对应，2020年12月18日当事人在该产品没有备案的情况下于3.2元/盒的价格上市销售2002盒，留样8盒（其中被客户拿走6盒，存放留样室2盒），当事人生产该产品货值金额为6432元。2021年3月14日当事人生产“玉野?亮颜焕活面膜”（FB210314020101）1010盒，该产品标签标有“ブライトニングリバイタライジングマスクMASK黄芩根エキスアスコルビルグルコシドエルゴチオネイン肌にたっぷりな水分と栄養成分を補給します肌を明るくし、小ジワの改善ハリとツヤのある完璧肌へと導きます。素肌にシンクロ今よりも美しく”等外文标识且没有汉字对应，2021年3月28日当事人在该产品没有备案的情况下于2.5元/盒的价格上市销售1004盒，留样6盒（其中被客户拿走4盒，存放留样室2盒），当事人生产该产品货值金额为2525元，违法所得2510元。当事人受广州市依恋生物科技有限公司委托于2021年5月6日生产“NUMD血清蛋白精华液”1000盒，该产品标签标有“血清タンパク質美容液鲜肌の谜肌を引き締めてつるつるして透明感と潤いのある肌を作りますSerumproteinessence○肌のきめ細かさを高め○ハリと充実感のある美肌を作ります”等外文标识且没有汉字对应，当事人以0.9元/盒的加工费用生产1000盒，未收取加工费用，当事人生产该产品货值金额为900元，没有违法所得。至我局2021年5月26日现场检查时止，当事人尚未上市销售的“夕樹焕肤净颜洁面乳”2盒、“玉野?亮颜焕活面膜”2盒、“NUMD血清蛋白精华液”1000盒被我局依法扣押。上述事实，主要有以下证据证明：1.现场检查笔录、询问笔录，证明我局履行了法定职责，依法对当事人进行调查；2.营业执照、化妆品生产许可证、法定代表人身份证，证明当事人的经营资质；3.授权委托书、生产记录、发货单，证明涉案产品生产以及销售情况。我局于2021年7月23日向当事人送达《行政处罚告知书》，依法告知当事人我局拟作出行政处罚的事实、理由、依据和内容，并告知当事人依法享有提出陈述、申辩意见的权利，当事人在法定期限内未提出陈述、申辩意见。鉴于当事人违法行为不具有从重处罚、从轻或者减轻行政处罚、不予行政处罚等情形，符合《广州市市场监督管理局规范行政处罚自由裁量权量化细化基准表六：两品一械监管类（药品、化妆品、医疗器械）》第33条第2项“无从轻或从重情节的。”规定，决定对其适用一般处罚进行处罚。当事人2020年12月5日生产无中文标签的“夕樹焕肤净颜洁面乳”（净含量：100g，FB201205010101）行为违反了《化妆品标识管理规定》第二十一条“化妆品标识中除注册商标标识之外，其内容必须使用规范中文......”的规定，根据《化妆品标识管理规定》第三十三条“违反本规定第二十一条、第二十二条，责令限期改正；逾期未改正的，处以1万元以下罚款。”的规定，决定责令当事人十五天内改正生产无中文标签的“夕樹焕肤净颜洁面乳”（净含量：100g，FB201205010101）的行为。当事人2020年12月18日上市销售未备案的“夕樹焕肤净颜洁面乳”（净含量：100g，FB201205010101）行为违反了《化妆品卫生监督条例实施细则》第十九条第一款“企业生产非特殊用途化妆品应提供下列资料和样品，并于产品投放市场后二个月以内报省、自治区、直辖市卫生行政部门备案。”的规定。根据《化妆品卫生监督条例实施细则》第四十五条“有下列行为之一者，处以警告的处罚，并可同时责令其限期改进：（七）拒绝卫生监督者。”的规定，决定责令当事人十五天内改正上市销售未备案的“夕樹焕肤净颜洁面乳”（净含量：100g，FB201205010101）行为，并给予警告处罚。当事人2021年3月14日生产无中文标签的“玉野?亮颜焕活面膜”（FB210314020101）和2021年5月6日生产无中文标签的“NUMD血清蛋白精华液”的行为违反了《化妆品监督管理条例》第三十五条第一款“化妆品的最小销售单元应当有标签。标签应当符合相关法律、行政法规、强制性国家标准，内容真实、完整、准确。”的规定，根据《化妆品监督管理条例》第六十一条第一款“有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门没收违 收起

罚款20000元。 收起

1、没收违法所得人民币250元；2、处罚款人民币1000元（违法所得的4倍）。 收起